Les hivers sont froids et les chutes de neige abondantes sur le massif des Vosges, ce qui facilite grandement la pratique du ski.

 En plaine la neige est moins fréquente qu’en montagne et les brouillards tendent à stagner davantage.

Les gelées sont également habituelles en plaine avec environ 80 jours de gel par an.

-----------------

Winters are cold and snowfall is abundant in the Vosges massif, which makes skiing much easier.

In the plains snow is less frequent than in the mountains and fog tends to stagnate more.

 Frosts are also common in the plains with around 80 days of frost per year.

Depuis "Le Chat Rouge" vous bénéficierez d'une vue exceptionnelle sur le Val d'Orbey.

-----------

From "Le Chat Rouge" you will enjoy an exceptional view of the Val d'Orbey.